This article was originally published by Matty Pipes on GrimoireNYC
The Global Socialite knows how to mingle no matter where in the world they are. But mastering the art of flirtation in the local language is a next-level skill. Ready to turn up the charm from Paris to Tokyo? Here’s how to say “You’re so hot” in six different languages—like a true local.
1. Brazilian Portuguese: “Você é um gato/gata” (Brazil)
In Brazil, flirting is as natural as sipping a caipirinha on the beach. If someone catches your eye in Rio, call them a “gato” (for guys) or “gata” (for girls), meaning “cat”—it’s slang for someone good-looking. Brazilians love compliments that feel playful and spontaneous, so go with the vibe.
– Try this: “Nossa, você é um gato/gata! Vamos dar uma volta?”
Translation: “Wow, you’re a hottie! Wanna take a walk?”
– Pro Tip: To really make a splash in Rio, pack Grimoire’s Beach Guise so your skin stays refreshed from beach to dancefloor.
2. French: “T’es canon” (Paris)
In the City of Light, romance is refined, but Parisians also love to be cheeky. “T’es canon” translates to “You’re a knockout,” and it’s a casual way to compliment someone’s looks without being too over-the-top. Make sure to pair it with a confident, yet effortless attitude.
– Try this: “T’es canon! T’as des plans pour ce soir?”
Translation: “You’re a knockout! Got plans tonight?”
– Pro Tip: Parisians love glowing skin! Be ready for a long day of café-hopping and soirées with Grimoire’s Vanity Monday perfect for keeping your face flawless in any lighting.
3. German: “Du bist heiß” (Berlin)
In Berlin, people love to keep it cool and direct, so there’s no need for fancy poetry. “Du bist heiß” is a straightforward way to say someone is hot. Berliners appreciate honesty, so keep it simple—confidence is key here.
– Try this: “Du bist so heiß, ich muss dich kennenlernen.”
Translation: “You’re so hot, I need to get to know you.”
– Pro Tip: Late-night parties in Berlin require all-night stamina—and great skin. End your day with Grimoire’s Nightmare Away to repair and refresh before the next club opens.
4. Japanese: “Kakkoii ne” (Tokyo)
In Japan, subtlety is everything. Instead of being bold, go with a compliment that’s a bit more low-key. “Kakkoii ne” (for guys) means “You’re cool/handsome,” while for women,*“Kirei da ne” (You’re beautiful) might be more appropriate. Flirting in Japan is often understated, so stay chill and respectful.
– Try this: “Kakkoii ne, issho ni nomou?”
Translation: “You’re handsome, shall we have a drink together?”
5. Spanish: “Estás buenísimo/a” (Spain)
Spaniards, especially in places like Madrid or Barcelona, know how to turn up the heat. “Estás buenísimo/a” is a flirty way of saying someone is very attractive, and it’s commonly used. Just remember, in Spain, flirtation is often a game of banter, so don’t be afraid to play along.
– Try this: “Estás buenísimo/a, ¿te invito a algo?”
Translation: “You’re super hot, can I buy you a drink?”
– Pro Tip: With long afternoons that turn into late-night tapas crawls, keep your skin refreshed with a swipe of Grimoire’s Eye Roll to look flawless for every moment
6. Australian English: “You’re a bit of alright” (Australia)
Aussies are known for their laid-back approach to everything—including flirting. “You’re a bit of alright” is a quintessential Aussie way of complimenting someone’s looks without sounding too serious. It’s casual, cool, and perfect for a sun-kissed beachside flirtation.
– Try this: “You’re a bit of alright, fancy grabbing a beer?”
Translation: “You’re really attractive, wanna grab a beer?”
This article was originally published by Matty Pipes on GrimoireNYC
